Indian Society10 November 20263 min read
PM Modi greets citizens on Govardhan Puja and Nutan Varsh on X
Prime Minister Narendra Modi greeted the people of the country on Govardhan Puja and Nutan Varsh, the new year, in posts on the social media platform X. Both messages wished citizens happiness, prosperity and renewed energy. They differed in language, and in how each occasion was marked.
A Hindi greeting with a verse on Krishna
On Govardhan Puja, the Prime Minister's post was in Hindi. He conveyed his best wishes to all countrymen and prayed that happiness, good fortune and prosperity reach everyone. He hoped the holy festival would bring new energy and enthusiasm into every life.
The post carried a Sanskrit Subhashitam revering Lord Shri Krishna. The verse begins with the words "Abhira-nagari-prana-priyam satya-parakramam" and ends with "Svabhritya-bhaya-bhettaram Govardhana-dharam bhaje".
The English rendering shared with the post reads: "I worship Lord Shri Krishna, the lifter of Govardhan, who is the beloved of the people of Braj, whose valour is unwavering and who dispels the fears of his devotees."
The choice of verse fits the day. Govardhan Puja is a festival associated with Lord Shri Krishna, and the verse invokes him by the epithet Govardhana-dhara, the lifter of Govardhan. It describes him as the beloved of the people of Braj and as one whose valour does not waver. It also calls him the one who removes the fears of those devoted to him.
A Gujarati message for the new year
For Nutan Varsh, the Prime Minister wrote in Gujarati. The message opened with "Nutan Varshabhinandan", meaning New Year greetings, and described the start of the new year as a sacred beginning.
He expressed heartfelt wishes that the year bring new hopes of happiness, peace, prosperity and comfort into the lives of all. He also prayed that everyone's life stay vibrant, with excellent health, zest and enthusiasm.
One set of wishes in two forms
The two posts were separate in language and form. One was in Hindi with a Sanskrit verse; the other was in Gujarati without one. The themes, though, were the same: prosperity, peace, good fortune, health and a renewed sense of energy and enthusiasm in citizens' lives.
The Govardhan Puja message tied those wishes to a devotional text on Lord Shri Krishna. The Nutan Varsh message framed the same hopes as the promise of a sacred new beginning.